次の4種類のファイルをダウンロードできます。dictionaryファイルは必要なもののみをダウンロードしてご利用できます。TEXT.zipは和英辞郎又は例辞郎をご利用になる場合に必要となります。
| ダウンロードファイル名 | 解凍後ファイル/フォルダ名 | 説明 |
| Eijiro.dictionary.zip | Eijiro.dictionary | 英辞郎と略語郎を含んでいます。 |
| Waeijiro.dictionary.zip | Waeijiro.dictionary | 和英辞郎を含んでいます。 |
| Reijiro.dictionary.zip | Reijiro.dictionary | 例辞郎を含んでいます。 |
| TEXT.zip | TEXT | 和英辞郎と例辞郎の解説文にある「例文へ」リンクのリンク先のHTMLとTXTファイルを含んだフォルダです。 |
ダウンロードしたZIPファイルをダブルクリックして解凍します。
メニューの「移動」-「フォルダへ移動...」を選択してください。
表示されるダイアログの「フォルダの場所を入力:」に「~/Library/Dictionaries」を入力して「移動」をクリックしてください。
表示されるフォルダに2で解凍してできたファイル(Eijiro.dictionary、Waeijiro.dictionary、Reijiro.dictionary)又はフォルダ(TEXT)を入れてください。
下図は全ての辞書データとTEXTフォルダを格納した状態です。
フォルダ内の青くハイライトされている部分以外の内容はご利用の環境によって異なる可能性があります。
再度、メニューの「移動」-「フォルダへ移動...」を選択してください。
表示されるダイアログの「フォルダの場所を入力:」に「/Applications」を入力して「移動」をクリックしてください。
表示されるフォルダの「辞書.app(又はDictionary.app)」をクリックして辞書アプリを起動してください。
-
メニューの「辞書」-「環境設定...」を選択してください。
-
「英辞郎 Ver.番号」にチェックを入れてください(「英辞郎 Ver.番号」が表示されていない場合は一覧を下方にスクロールしてください)。
一覧から「英辞郎 Ver.NNN」の行を選択すると設定画面が表示され、解説画面の「よみ」の「表示・非表示」を選択できます。
下図は「~/Library/Dictionaries」フォルダにEijiro.dictionary(英辞郎)、Waeijiro.dictionary(和英辞郎)、Reijiro.dictionary(例辞郎)を格納した場合の表示です。実際には各辞書名の後の「Ver.」に続けて辞書データのバーション番号が表示されます。
環境設定ダイアログを閉じてください。
-
辞書アプリの画面の辞書一覧に環境設定ダイアログでチェックを入れた辞書が表示されます。
辞書一覧の「英辞郎」を選択して「検索」に検索したい語を入力してください。
辞書一覧の「和英辞郎」を選択して「検索」に検索したい語を入力してください。
辞書一覧の「例辞郎」を選択して「検索」に検索したい語を入力してください。
「和英辞郎」又は「例辞郎」の解説文にある「例文へ」リンクをクリックするとブラウザが起動して見出しの内容を使用している例文を表示させることができます。
例文は例文ファイルの先頭部分が表示されるので見出しが使われている箇所は画面をスクロールしたり、ブラウザの検索機能などを使って探してください。